.:: مجیب ::.

وبلاگ طرح مترجمی زبان قرآن

.:: مجیب ::.

وبلاگ طرح مترجمی زبان قرآن

.:: مجیب ::.

قرآن برای خواندن و ثواب تا کی؟! و برای فهمیدن و عمل از کی؟!
با گذراندن دوره های مترجمی زبان قرآن، قادر خواهید شد هر کجا آیه ای را شنیدید یا خواندید، به راحتی ترجمه کنید و بفهمید.
سامانه پیامک: 3000414000

جستجو در وبلاگ
پرداخت آنلاین

جهت ورود به سامانه پرداخت الکترونیک کلیک کنید.

آموزش مجازی

جهت ورود به مرکز آموزش مجازی کلیک کنید.

تازه ترین مطالب کانال تلگرام
عضويت در خبرنامه

جهت اطلاع از جدیدترین مطالب، در کادر زیر ایمیل خود را وارد کنید:

آخرین نظرات
نویسندگان

۱۱ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «غیر حضوری مترجمی زبان قرآن» ثبت شده است

تجزیه و ترکیب آیات عالی یک - درس دوم - آیه هفتم

جمعه, ۱۷ ارديبهشت ۱۳۹۵، ۰۲:۴۸ ب.ظ

جهت مشاهده به ادامه مطلب مراجعه بفرمایید: 

  • ۱ نظر
  • ۱۱۳۸ نمایش
  • ۱۷ ارديبهشت ۹۵ ، ۱۴:۴۸
  • سید محمد حسینی یزدی

پاسخ:

کلمه «نسوة» از نظر صرفی «اسم جمع» است. 
اسم جمع به کلمه ای گفته می شود که ظاهرش مفرد است، ولی معنایش جمع می باشد. مانند: «قوم» و «قبیله»
در عربی برای اسم جمع هم فعل مونث استفاده می شود و هم فعل مذکر و تأنیث و تذکیر ظاهری تأثیری ندارد.
(اصطلاحاً: اسم جمع در حالت تأنیث، «مونث مجازی» خواهد بود.)
با توجه به توضیحات مونث مجازی، می بینیم که برای مونث مجازی، فعل گاهی مذکر می آید و گاهی مونث. مانند: 
- غُلِبَتِ الرُّوم‏ُ (30-2)
در این آیه «روم» نام گشور است و نام بلاد در عربی مونث مجازی محسوب می شود. از نظر ظاهری «روم» مذکر است، اما از نظر معنایی مونث مجازی است و فعل آن هم مونث به کار رفته است. 
- قالَتِ الْأَعْرابُ آمَنَّا (49-14)
در این آیه نیز کلمه «الاعراب» اسم جمع است. (جمع مکسر نیست) لذا فعل آن مونث آمده است. 
- وَ کَذَّبَ بِهِ قَوْمُکَ (6-66) 
در این آیه «قوم» اسم جمع است و فعل آن مذکر آمده است.
  • ۰ نظر
  • ۶۷۷ نمایش
  • ۳۰ دی ۹۴ ، ۱۱:۵۲
  • سید محمد حسینی یزدی

«شماره های تماس طرح مترجمی زبان قرآن»

دفتر مرکزی: مشهد - بلوار احمد آباد - خیابان پاستور - پاستور 20 - پلاک 9

شماره های تماس : (ساعات اداری 8 الی 14 - پنجشنبه ها 8 الی 12)

051-38480094

051-38480095

051-38480096

فکس: 

051-38437196

سامانه پیامک:

4000 41 3000


جهت مشاهده شماره تماس شهرستان ها به ادامه مطلب بروید:

 

  • ۶ نظر
  • ۱۳۹۶ نمایش
  • ۱۸ آذر ۹۴ ، ۱۲:۳۱
  • سید محمد حسینی یزدی

توضیح روش آموزشی طرح مترجمی زبان قرآن - توسط استاد سید علی حسینی یزدی ، طراح و نویسنده طرح مترجمی زبان قرآن

برای مشاهده کلیپ به ادامه مطلب بروید:

  • ۰ نظر
  • ۶۹۴ نمایش
  • ۳۱ شهریور ۹۴ ، ۱۲:۰۷
  • سید محمد حسینی یزدی

تجزیه و ترکیب آیات دوره عالی یک - درس دوم - آیه ششم

يكشنبه, ۲۲ شهریور ۱۳۹۴، ۱۱:۵۶ ق.ظ

6- وَ مِنْهُمْ أُمِّیُّونَ لاَ یَعْلَمُونَ الْکِتَابَ إِلاَّ أَمَانِیَّ وَ إِنْ هُمْ إِلاَّ یَظُنُّونَ‌ (78-2)

 

  • ۲ نظر
  • ۸۰۹ نمایش
  • ۲۲ شهریور ۹۴ ، ۱۱:۵۶
  • سید محمد حسینی یزدی

«مصیطر» چه کلمه ای است؟

دوشنبه, ۱۲ مرداد ۱۳۹۴، ۱۱:۲۲ ق.ظ

«مصیطر» چه کلمه ای است؟

مصیطر ریشه اش «س ط ر» است و بر وزن «مُفَیعِل» می باشد.

وزن «مُفَیعِل» وزنی است برای مصغر کردن.

مانند: مُکرِم = مُکَیرِم 

اما کلمه «مصیطر» ، مصغّر نیست.

لذا «ی» در مصیطر زائده است. و به آن «شبه مصغر» گفته می شود. 

مُسطِر = مُسیطِر (مصیطر)

«مهیمن» نیز همین طور است.

 

متن های زیر جهت مطالعه بیشتر برای دوستانی که اهل تحقیق هستند:

  • ۰ نظر
  • ۸۷۵ نمایش
  • ۱۲ مرداد ۹۴ ، ۱۱:۲۲
  • سید محمد حسینی یزدی

آیا برای یک مبتدا، می تواند چند خبر بیاید؟

چهارشنبه, ۲۷ خرداد ۱۳۹۴، ۰۹:۵۰ ب.ظ

آیا ممکن است برای یک مبتدا، بیش از یک خبر بیاید؟

 

بله. گاهی اوقات برای یک مبتدا، دو یا سه یا بیشتر، خبر می آید. مثلاً : «اللهُ علیمٌ حکیمٌ»

در این آیه «علیمُ» خبر اول، و «حکیمٌ» خبر دوم است.

اما خبرهای متعدد دو حالت دارند:

 

  • ۱ نظر
  • ۶۳۰ نمایش
  • ۲۷ خرداد ۹۴ ، ۲۱:۵۰
  • سید محمد حسینی یزدی

تجزیه و ترکیب آیات دوره عالی یک - درس دوم - آیه چهارم

چهارشنبه, ۲۷ خرداد ۱۳۹۴، ۰۱:۲۷ ق.ظ

4- وَ لَقَدْ عَلِمْتُمُ الَّذینَ اعْتَدَوْا مِنْکُمْ فِی السَّبْتِ فَقُلْنا لَهُمْ کُونُوا قِرَدَةً خاسِئینَ (65-2)

  • ۰ نظر
  • ۵۲۳ نمایش
  • ۲۷ خرداد ۹۴ ، ۰۱:۲۷
  • سید محمد حسینی یزدی

تجزیه و ترکیب آیات دوره عالی یک - درس دوم - آیه سوم

چهارشنبه, ۱۹ فروردين ۱۳۹۴، ۱۰:۳۹ ب.ظ

3- إِنَّ الَّذینَ آمَنُوا وَ الَّذینَ هادُوا وَ النَّصارى‏ وَ الصَّابِئینَ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْیَوْمِ الْآخِر (62-2)

  • ۱ نظر
  • ۱۲۵۶ نمایش
  • ۱۹ فروردين ۹۴ ، ۲۲:۳۹
  • سید محمد حسینی یزدی

تجزیه و ترکیب آیات دوره عالی یک - درس دوم - آیه دوم

چهارشنبه, ۱۹ فروردين ۱۳۹۴، ۱۰:۲۶ ب.ظ

2- وَ إِذْ قُلْتُمْ یا مُوسى‏ لَنْ نُؤْمِنَ لَکَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْکُمُ الصَّاعِقَةُ وَ أَنْتُمْ تَنْظُرُون (55-2)

  • ۰ نظر
  • ۵۴۲ نمایش
  • ۱۹ فروردين ۹۴ ، ۲۲:۲۶
  • سید محمد حسینی یزدی

ابزار هدایت به بالای صفحه

// //

پشتیبانی

//